В японски и филиппинских кроссвордах, а также других головоломках большого размера, в случае, если правый блок начинает наползать на область решения, он автоматически скрывается (при загрузки странице, либо изменении ее размера). Напоминаю, что меню и правый блок можно в любой момент времени открыть и закрыть на кнопку с тремя горизонтальными полосами
https://en.grandgames.net/info/closeblocks #новостисайта