Wpisz
⎕ ⍆
X

Wpis #439516

nettaly 52
2020-07-20 17:50
Спасибо за оценки и комментарии :)

#факты
В англоязычных странах кинологические отделы органов охраны правопорядка называют "K-9", поскольку прочтение этого сокращения схоже по звучанию с английским словом canine, что переводится как "собачий".

-

Все помнят полицейскую комедию "Собачья работа", что вышла в 1989 году под девизом "Один немного умнее другого", в которой Джеймс Белуши играл на пару с немецкой овчаркой.
После съёмок актёр завёл себе двух собак этой породы, которые исполняли роль четвероногого напарника - Джерри Ли - в следующих лентах трилогии: Мак - в фильме "К-911" (1999), а Кинг - в фильме "К-9:P.I" (2002).

В течение примерно года около 40 собак из США пытались пройти отбор на роль для первой части трилогии. В итоге поиски "актёра" завершились в западной части Германии, где нашли трёхлетнего Рэндо (Rando). В течение трёх месяцев его тренировал Карл Льюис Миллер (Karl Lewis Miller), в частности собаку, привыкшую к немецкому языку, обучали понимать команды на английском.

Надо отметить, что дрессировщик приложил руку ко множеству фильмов и сериалов:
https://www.imdb.com/name/nm0588709/

Рэндо настолько проникся ролью, что придумал часть, которой не было в сценарии! В финале, когда пса вывозят из операционной, он должен был быть в сознании, но... он решил прикинуться мёртвым! Съёмочная группа была на ушах от восторга и не упустила момент, сняв сцену с первого дубля.

Polub + 9     2
NATAKAPA 55 Solver Rank  2020-07-20 18:02 + 4
bookthankyou
Vovka. 48 Solver Rank  2020-07-20 18:13 + 5
klass:pesik
James Belushi got himself under the spell of Rendo. Subsequently, he acquired two German shepherds, which are then played in the sequels "K-9: Dog work", which was released straight to video in 1999 and 2002.
Jeśli znajdziesz niedokładne lub błędne tłumaczenie elementów interfejsu witryny, zgłoś: @GrandGames
:)
Przywróć zminimalizowane okno